Our most gracious Queen, our hope,
O Theotokos, who receivest the orphaned
and art the intercessor for the stranger;
the joy of those in sorrow,
protectress of the wronged,
see our distress, see our affliction!
Help us, for we are helpless.
Feed us, for we are strangers and pilgrims.
Thou knowest our offences;
forgive them, and resolve them as thou dost will.
For we know no other help but thee, no other intercessor,
no gracious comforter, only thee,
O Theotokos to guard and protect us for ages of ages. Amen.
Nuestra mas graciosa Reina, nuestra esperanza,
Oh Theotokos, que recibes a los huérfanos
y eres la intercesora de los desconocidos,
alegría de los que sufren, protectora de los ofendidos,
mira nuestros problemas, nuestras aflicciones!
Ayudanos, porque estamos desesperanzados.
porque somos peregrinos y olvidados.
Tu conoces nuestras ofensas, perdonalas, y resuelvelas según tu voluntad.
Porque no conocemos otra ayuda mas que la tuya,
no otra intercesora, no mayor consuelo, solo tu,Oh Theotokos,
para guardarnos y protegernos por los siglos de los siglos.
Amen.
View All My Creations To Date
